Como todas la cosas deben de tener un comienzo es el momento preciso para platicarles sobre esta sesión de glamour. Muchos se preguntarán qué es glamour, qué tiene de distinto del demás tipo de fotografía, pues bien, para mi la … Continuar leyendo
Como todas la cosas deben de tener un comienzo es el momento preciso para platicarles sobre esta sesión de glamour. Muchos se preguntarán qué es glamour, qué tiene de distinto del demás tipo de fotografía, pues bien, para mi la … Continuar leyendo
Apuesto que te has levantado un día y muchas de las cosas que venías haciendo de repente ya no tienen el mismo significado o simplemente han cumplido su cometido y ya no tienen razón de seguir existiendo, pues así me … Continuar leyendo
Hay muchas formas de comunicarte, de decir las cosas y dejar saber qué es lo que quieres, pero si miras a los ojos ya no habrá duda. ………………… There are so many ways to say something to let someone know … Continuar leyendo
Via Flickr:
Luego de un rato por fin estoy de vuelta, están pasando muchas cosas en el estudio que a penas me queda energía para hacer todo lo que quiero, pero no importa, estoy súper contenta porque tengo un nuevo prop para mi estudio. Este lindo chaise longue hecho a la medida, y tenía que enseñárselos, aunque mi look es de lo más malo hoy, pero bueno ya saben hay días que nada más te levantas y sientes que nada se te ve bien, mi pelo está por todos lados, bueno no me extraña eso de andar peinada no va conmigo. Lo bueno es que mañana estrenaré mi sillón para retrato de boda.
………………….
After a while I’m back, so much is happening that I barely have energy left to do all I want to do. I’m super happy that I have a new prop for my studio, this custom made chaise longue. My look is very bad today, my hair is all over, and really there are days where you feel everything is wrong with the way you look. But besides that, I’m very happy and ready to use my new prop tomorrow for wedding portrait.
Via Flickr:
and another photo of her, I couldn’t decide which to post so I’m keeping both.
Via Flickr:
A veces es mejor deshacerse de recuerdos malos, dar vuelta a la página y crear nuevos recuerdos.
………………..
Sometimes is better to get rid of bad memories, turn the page and make new ones.
Via Flickr:
Hoy un retrato simple y cercano, mi inspiración para hacerlo es que me encantó como me quedó el maquillaje de ojos y el delineador. Hay días que nada más no le atino, pero hoy si me quedó como una pro!
………………
A simple portrait today, I thought of this close shot cause I loved how my eyeshadow and eyeliner are today. Some days I’m a mess with the eyeliner, but today I nailed it! hahaha
Via Flickr:
Hay una luz que me sigue a donde quiera que voy, algunas veces la persigo, otras camino detrás de ella. Y cuando voy a dormir, descansa al lado mío y no me abandona.
PD: Me encanta mi vestido!
……………..
There’s a light following me where ever I go,sometimes I chase it, other times I walk right behind it. When I go to sleep it rest besides me and doesn’t leave my side.
PS: I love my dress!!
Via Flickr:
Sería muy lindo poder vivir dentro de un árbol para ver el cielo y contar estrellas, una forma de vida que valdría la pena tratar. Mi linda Penny ya toda crecida y súper hermosa.
…………………….
A house in a tree, enjoying the sky, counting the stars, it would be a nice way to live. Penny and I, she is all grown up and cute as ever.