365project-day105, a photo by Koi fotografía on Flickr. Via Flickr: Heart are you there? many times I wonder if I still feel something, empathy is not my best quality but people make it so hard sometimes.
Via Flickr:
Luego de un rato por fin estoy de vuelta, están pasando muchas cosas en el estudio que a penas me queda energía para hacer todo lo que quiero, pero no importa, estoy súper contenta porque tengo un nuevo prop para mi estudio. Este lindo chaise longue hecho a la medida, y tenía que enseñárselos, aunque mi look es de lo más malo hoy, pero bueno ya saben hay días que nada más te levantas y sientes que nada se te ve bien, mi pelo está por todos lados, bueno no me extraña eso de andar peinada no va conmigo. Lo bueno es que mañana estrenaré mi sillón para retrato de boda.
………………….
After a while I’m back, so much is happening that I barely have energy left to do all I want to do. I’m super happy that I have a new prop for my studio, this custom made chaise longue. My look is very bad today, my hair is all over, and really there are days where you feel everything is wrong with the way you look. But besides that, I’m very happy and ready to use my new prop tomorrow for wedding portrait.
Via Flickr:
and another photo of her, I couldn’t decide which to post so I’m keeping both.
Via Flickr:
A veces es mejor deshacerse de recuerdos malos, dar vuelta a la página y crear nuevos recuerdos.
………………..
Sometimes is better to get rid of bad memories, turn the page and make new ones.
Via Flickr:
Hoy un retrato simple y cercano, mi inspiración para hacerlo es que me encantó como me quedó el maquillaje de ojos y el delineador. Hay días que nada más no le atino, pero hoy si me quedó como una pro!
………………
A simple portrait today, I thought of this close shot cause I loved how my eyeshadow and eyeliner are today. Some days I’m a mess with the eyeliner, but today I nailed it! hahaha
Via Flickr:
Hay una luz que me sigue a donde quiera que voy, algunas veces la persigo, otras camino detrás de ella. Y cuando voy a dormir, descansa al lado mío y no me abandona.
PD: Me encanta mi vestido!
……………..
There’s a light following me where ever I go,sometimes I chase it, other times I walk right behind it. When I go to sleep it rest besides me and doesn’t leave my side.
PS: I love my dress!!
Via Flickr:
Sería muy lindo poder vivir dentro de un árbol para ver el cielo y contar estrellas, una forma de vida que valdría la pena tratar. Mi linda Penny ya toda crecida y súper hermosa.
…………………….
A house in a tree, enjoying the sky, counting the stars, it would be a nice way to live. Penny and I, she is all grown up and cute as ever.
Via Flickr:
I’m seeing stars …
Via Flickr:
Si los muppets viajan por mapa, entonces yo tal vez pueda viajar por postal
……………..
If the muppets travel by map, maybe I can travel by postcard
Via Flickr:
¡Vamos a jugar! la frase memorable de la muñeca que está hechizada y controla a una niña y mata gente que no hace lo que ella quiere, esa muñeca sale en un capítulo de lo ‘x-files’ escrito por Stephen King, de veras que te da cosita la condenada muñeca. Espero nada más que esta no me hable en la noche ni se pare al lado de mi cama a decirme, ¡vamos a jugar!
……….
Let’s have fun! said the creepy doll from an episode from the ‘X-files’ written by Stephen King. The doll would control the person who own her at the moment and kill everyone who didn’t do whatever she liked. I just hope my doll doesn’t wake me up at night and stand by my bed, just to tell me ‘let’s have fun!’